Measures for the Inspection and Control of the Packing of Dangerous Goods for Export by Sea Mrial Implementation

·猎讯军情
·我要投稿
·成为会员

| 网站首页 | 综合 | 讲话 | 党团 | 教育 | 演讲 | 总结 | 报告 | 综合论文 | 法律论文 | 本站留言 | 本站地图 |

▌ 文秘范本网 >> 法律论文 >> 英文法律 >> 正文

Measures for the Inspection and Control of the Packing of Dangerous Goods for Export by Sea Mrial Implementation

热

【字体：小大】

Measures for the Inspection and Control of the Packing of Dangerous Goods for Export by Sea Mrial Implementation

更新时间：2007-5-2

1985.07.01
STATE ECONOMIC COMMISSION / MINISTRY OF FOREIGN ECONOMIC RELATIONS & TRADE / MINISTRY OF COMMUNICATION / STATE ADMINISTRATION FOR THE INSPECTION OF IMPORT & EXPORT COMMODITY
　MEASURES　FOR THE INSPECTION AND CONTROL OF THE PACKAGING OF DANGEROUS
GOODS FOR EXPORT SHIPMENT BY SEA (TRIAL IMPLEMENTATION)
　(Promulgated　 on　May　20, 1985 by the State Economic Commission, the
Ministry　of　 Foreign　Economic　Relations　and　Trade, the Ministry of
Communications　and　the　State　Administration　of　Import　and　Export
Commodity Inspection.)
CONTENTS
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
CHAPTER II INSPECTION OF THE PRODUCTION OF PACKING CONTAINERS
CHAPTER III INSPECTION OF THE USE OF PACKING CONTAINERS
CHAPTER IV APPRAISAL OF THE PACKAGING OF DANGEROUS GOODS
CHAPTER V EXAMINATION OF THE PACKAGING OF DANGEROUS GOODS
CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
　@@　 Article　　1.　　These　　Measures　 are　enacted　in　accordance
with　 the　Regulations　 on　 the　 Inspection　of　Import　and　Export
Commodities　of　the　People's　 Republic　of　China,　with reference to
the　International Maritime Dangerous　Goods　Code (hereinafter referred
to　 as　the　IMDG　Code)　and　with　a　view　 to　 strengthening　 the
inspection　 and　 control　 of　 the packaging of dangerous　goods　for
export　 by　sea,　in　order　to　ensure the safety of production, human
life and transportation, as well as to promote exports.
　@@　 Article　2.　These　Measures　are　applicable　to　the　packaging
of　the　dangerous　 goods　 for　export by sea listed in the IMDG Code.
(The　 inspection　of　 packaging　 of　 products　 such　 as　 pressure
vessels　 or　 containers for radioactive　substances　will be conducted
in accordance with relevant State regulations.)
　@@　 Article　 3.　All local commodity inspection bureaux (hereinafter
referred　to　 as　 commodity　inspection　bodies)　are in charge of the
supervision　 and　control　 of　the　inspection　of　the　packaging　of
dangerous　goods　for　export　by sea　and　will　carry　out　appraisals
of　 performance　and　application　with　regard　 to　the　packaging of
dangerous export goods in their own respective regions.
　@@　Article　4.　Departments producing and dealing in dangerous export
goods　are　 directly　 responsible　 for　 the　 packaging　 of　 those
goods.　They　must　correctly　 select　and　utilise　the　packaging for
dangerous　goods,　arrange for appropriate　storage　and　transportation
and　for　every　safety　precaution　to　be taken in accordance with the
relevant rules and regulations.
　@@　 Article　 5.　 Packaging　of dangerous export goods for export by
sea　must　be　 sturdy and sufficiently solid so as to withstand all the
normal　risks　of　handling　 and　sea　transportation.　The　quality of
materials　and the forms and methods　of　packing　containers　shall　be
suitable　 to　 the　nature of the d

angerous goods intended to be packed
therein.
　@@　 Article　 6.　Packaging　of　dangerous　goods　for　export by sea
must　be　strictly　 inspected　 and　 examined　 in　 the　 course　 of
production,　 business　 dealings,　　 use,　　storage,　 handling　 and
transportation　by　all　parties concerned.
CHAPTER II INSPECTION OF THE PRODUCTION OF PACKING CONTAINERS
　@@　 Article　 7.　 The　 manufacturers　 of　packing　containers　for
dangerous　 for　 export　　by　sea　(hereinafter　referred　to　as　the
manufacturers)　shall　register　themselves　with a commodity inspection
body.
　 @@　　Article　 8.　 Manufacturers　 must,　in　accordance　with　the
requirements　of the　IMDG　Code,　organise　the production of packaging
for　dangerous　goods, establish　a　testing　system,　provide personnel
and　equipment　to　carry out the testing and strengthen quality control
and testing of their products.
　@@　 Article　 9.　 Manufacturers　 should,　 on　 the　 basis　of the
satisfactory　results　 of　 their　own　testing,　apply　to a commodity
inspection　 body　 for　 performance　　appraisal.　 The　criteria　and
specifications,　technical　processes　and　the　results　of　their　own
testings　shall　be　submitted when applying. Should　the　criteria　and
specifications　or　technical　processes need to be changed　within　the
effective　 period　 of　 approval　 after inspection, the manufacturers
shall promptly reapply to the commodity inspection body.
　@@　 Article　10.　All packing containers must be embossed, printed or
marked　 with　　the　 manufacturers'　 code　numbers　approved　by　the
commodity inspection body as well as the lot numbers.
　For　 containers　 with　 a stable performance and which fully conform
with　the requirements　of　the　IMDG　Code,　manufacturers may apply to
the commodity inspection body for Inspection Stamps.
CHAPTER III INSPECTION OF THE USE OF PACKING CONTAINERS
　@@　 Article　 11.　Factories　manufacturing　dangerous goods will use
packing　containers　which　have　a　performance　appraisal　certificate
issued　by　a　commodity　 inspection　 body,　in　accordance　with　the
requirements　of　the　IMDG　Code.　 Packing　 containers　 provided　by
foreign　merchants　themselves　may be used　if the attached performance
appraisal　certificate　certifies　that　it　is　in　conformity with the
requirements of the IMDG Code.
　 @@　　Article　 12.　 When　 plastic　containers　or　interior-coated
containers　 are　to　 be　 used　 for　 dangerous　 liquid　substances,
factories　manufacturing　the　dangerous　 goods　 shall　only　use such
containers　after　results　of　chemical compatibility tests have proven
them to be acceptable.
　@@　 Article　 13.　 Factories　 which　produce dangerous goods should
establish　and　 perfect　 a　 system　of testing the application of the
packing　containers　and　apply　to the commodity inspection body for an
inspection　of　the　use　of　the　 packing　 containers　 lot　

by　lot.
The　 product　 name,　 nature　and classification　of　dangerous　goods
for　export　should　be　stated on the application form when applying.
CHAPTER IV APPRAISAL OF THE PACKAGING OF DANGEROUS GOODS
　@@　 Article　 14.　The　commodity　inspection body will carry out the
inspection　of　 the　 packaging　 of　dangerous　goods　for　export　by
sea　　and　 issue　an　appraisal　 certificate　 at　 the　 applicant's
request.　 The　inspection will consist of a performance appraisal and a
use appraisal.
　@@　 Article　 15.　 The　 commodity　 inspection　 authorities　 may,
according　to　different　 conditions　 and　 needs,　 adopt appropriate
methods　 of　inspection,　such　as　lot-by-lot　inspection,　periodical
inspection or random checking.
　@@　 Article　 16.　 Inspectors　of　the packaging of dangerous export
goods　must　be　familiar　with　the　nature　of　the　dangerous　goods,
the　performance　criteria　 of the packaging containers, relevant rules
on transportation, and master the technology of testing.
CHAPTER V EXAMINATION OF THE PACKAGING OF DANGEROUS GOODS
　@@　 Article　 17.　 Export　 operation　 departments will examine and
accept　the　packed　dangerous　goods　based　upon performance appraisal
certificates　and　use　appraisal　certificate　issued　by the commodity
inspection authorities.
　@@　 Article　18.　Storage and transportation departments shall in the
course　of　 loading,　unloading,　transportation　and storage, strictly
forbid　rough　handling　in　order　to　prevent　the breakage of packing
containers　and　the leakage　of dangerous goods. If leakage or breakage
of　packing　containers　is　found,　it　shall　be　promptly reported to
the　 relevant　 departments　 so　that　the　 matter　 can　be　handled
appropriately.　At　the same time an investigation should　be　conducted
to　determine　the　cause　and responsibility, to correct any procedural
loopholes and keep necessary records.
　@@　 Article　 19.　 Port　 authorities should arrange the shipment of
dangerous　 export　 goods　 based　on　performance　and　use　appraisal
certificates　 issued　 by　 the　 commodity　 inspection　 authorities.
Packaging　 be　strictly　examined　to ascertain　if　it　corresponds to
that　on the certificates. Packaging should also　be　checked　for　such
irregularities　as　breakage,　leakage,　pollution,　serious　 rust　 or
corrosion,　etc.　Dangerous goods with packaging which does not　conform
to　 requirements　will　not　be allowed to be stored or loaded on board
ship.
CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS
　@@　 Article　 20.　 When　carrying out the appraisal of packaging for
dangerous　goods　 to　be　exported　by　sea,　the　commodity inspection
authorities may collect appropriate fees.
　@@　 Article　21. Should applicants lodge an objection to the findings
of the appraisal they may apply for a re-appraisal to be carried out.
　 @@　　Article　　22.　 The　 various　 local　 commodi

ty　 inspection
authorities　 may　 formulate　　detailed　　rules　　for　　their　 own
implementation　of　inspection　of　packaging　for　dangerous　goods　to
be　 exported　by　sea　in　accordance　with　these　Measures　and their
specific local conditions.
　@@　 Article　 23.　 These　Measures　shall come into force on July 1,
1985　and　the　 State　 Administration　of　Import and Export Commodity
Inspection will be responsible for their interpretation.

上一篇范本： Measures for the Control of the Inspection of Import and Export Commodities in Xiamen

下一篇范本： List of Commodities Subject to Inspection Enforced by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection of the Peoples Republic of China Now in Effect

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

最新热点		最新推荐		相关范本
				Interim Regulations of the Guangzho Interim Regulations of the Guangzho Regulations of the Peoples Republic Provisional Regulations of the Stat Provisional Regulations of the Stat Detailed Rules and Regulations for Detailed Rules and Regulations for Implementing Regulations of the Law Implementing Regulations of the Law Implementing Regulations of the Law

站长：狂生